[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم انا حبيت أضيف لكم معلومات بسيطه عن
الاخ والفنان العزيز سامي يوسف
سيخطف بصرك.. ذلك الشاب الوسيم ذو اللحية القصيرة المهذبة والقوام الرياضي والهندام الأنيق و في ظرف سنة واحدة فقط، استطاع سامي يوسف أن يتحول إلى ظاهرة في عالم الإنشاد الديني، فقد شهد الحفل الذي أقامه في مصر أول بلد عربي يقوم بزيارته العديد من المفاجآت منها ما يقال عن صعود رجل إلى المسرح ليعلن إسلامه على يد المنشد البريطاني الشاب الذي أكد في حوار أجرته معه جريدة ’نهضة مصر‘ على هامش الحفل، بأنه لم يحلم يوما أن يصير مغنيا، بل هدفه هو تصحيح صورة الإسلام من خلال ما يقدمه من أناشيد دينية...
المهم ماأطول عليكم
أولا المعلومات الشخصية:
العمر/ 26سنه من مواليد شهر يوليو من سنة 1980
الديانة /نشأ و ترعرع بإنجلترا حيث تربى في حضن أسرة مسلمة ذات أصول أذرية ، نسبة إلى أذربيجان التي ينحدر منها والداه .
المهنة/مصور فوتوغرافي بالإضافة للفن
الحالة الاجتماعية/متزوج
ألبوماته/ أشهرها المعلم_أمتي
ألبوم ’المعلم‘
منذ طرحه لأول مرة بالسوق في صيف 2003، و ألبوم ’المعلم‘ يحصد النجاحات المتوالية و خصوصا أنشودة ’ المعلم ‘ التي يحمل الألبوم عنوانها و التي تم تسجيلها أيضا كأغنية مصورة تذاع حاليا بمجموعة من القنوات الفضائية العربية و الأجنبية.
و يضم الألبوم ثماني أناشيد هي:
- المعلم ((Al-Mu'allim
- من هو المحبوب؟ (Who is the Loved One?)
- غار حراء (The Cave of Hira)
- الله (Allahu)
- الخالق (The Creator)
- تأمل (Meditation)
- يا مصطفى (Ya Mustafa)
- الدعاء (Supplication)
***********************************
كلمات أغنية المعلم
We once had A teacher
The Teacher of teacher
He changed the world for the better
And made us better creatures
’ كان عندنا معلما...
أستاذ المعلمين...
غير العالم إلى الأحسن...
و جعلنا أكرم المخلوقات...
Oh Allah we ve shamed ourselves
We, ve strayed from Al- mu. allim
Surely we've wronged ourselves
What will we say in front him Oh Mu allim
ياالله لقد ظلمنا أنفسنا
لقد حدنا عن طريق المعلم
حقا لقد ظلمنا أنفسنا
ماذا عسانا أن نقول يوم لقاه
يامعلم
He was Muhammad salla allahu alayhi wa sallam
إنه محمد...صلى الله عليه و سلم...‘
Muhammad mercy upon mankind
محمد رحمة للعالمين
Teacher of all mankind
أستاذ المعلمين
أبا القاسم، يا حبيبي يا محمد...
يا شفيعي يا محمد...
خير خلق الله محمد...
يا مصطفى يا إمام المرسلين...
يا مصطفى يا شفيع العالمين... ‘
He prayed while others slept
While others ate he'd fast
While they would laugh he wept
Until he breathed his last
his only wish was for us to be
Among the ones who prosper
Ya Mu-allim peace be upon you
Truly you are you Teacher
Oh Mu.allim
كان يصلي والناس نيام
كان يصوم والناس تأكل
كان يبكي والناس تضحك
حتى أنفاسه الاخيره
كانت أمنيته الوحيد لنا
أن نكون من الفائزين
يامعلم سلام عليك
حقا أنت معلمنا
يامعلم
He was Muhammad salla allahu alayhi wa sallam
إنه محمد...صلى الله عليه و سلم...‘
Muhammad mercy upon mankind
محمد رحمة للعالمين
Teacher of all mankind
أستاذ المعلمين
أبا القاسم، يا حبيبي يا محمد...
يا شفيعي يا محمد...
خير خلق الله محمد...
يا مصطفى يا إمام المرسلين...
يا مصطفى يا شفيع العالمين... ‘
He taught us to be just and kind
And to feed the poor and the hunger
Help the wayfarer and the orphan child
And to not be cruel and miserly
His speech was soft and gentle
Like a mother stroking her child
His mercy and compassion
Were most radiant when he smiled
علمنا أن نكون عادلين ولطفاء
وأن نطعم المساكين والفقراء
وأن نساعد المشردين والأيتام
وان لانكون قساة مجرمين
كان حديثه لطيفا كحنان الأم
على طفلها
رحمته وعاطفته تشعان عند ابتسامته
He was Muhammad salla allahu alayhi wa sallam
إنه محمد...صلى الله عليه و سلم...‘
Muhammad mercy upon mankind
محمد رحمة للعالمين
Teacher of all mankind
أستاذ المعلمين
أبا القاسم، يا حبيبي يا محمد...
يا شفيعي يا محمد...
خير خلق الله محمد...
يا مصطفى يا إمام المرسلين...
يا مصطفى يا شفيع العالمين... ‘
*********************
**************
أغنية حسبي ربي ياالله
يا الله
أحفظني ووجهني إلي حبك ورحمتك
يا الله لا تحرمني
من النظر إلى جمالك
يا إلهي تقبل هذا الرجاء
English
OAllah the almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah don’t deprive me
From beholding your beauty
Omy lord accept this plea
حسبي ربي جل الله
مافي قلبي غير الله
حسبي ربي جل الله
مافي قلبي غير الله
*************************
*******************
Hindi
من هو الاحد؟
من هو الملك
من هو الرحيم؟
من هو الأكثر تمجيدا وإحسانا؟
إن كل ما تراه في هذا العالم يشير إليه
انه حب أو عشق كل روح
Wo tanha kaun hai
Badshah wo kaun hai
Kya unchi shan hai
Uskey sab nishan hai
Sab dilon ki jan hai
حسبي ربي جل الله
مافي قلبي غير الله
حسبي ربي جل الله
مافي قلبي غير الله
*****************************
Turkish
هو غافر كل الذنوب
هو ملك الكون
هو ملجأ كل القلوب
يا الله اسمع أحزاني وتنهداتي
ارحم وأعفو عن ذنوبي
بارك لي في ليالي وأيامي
حسبي ربي جل الله
مافي قلبي غير الله
حسبي ربي جل الله
مافي قلبي غير الله
Affeder gunahi
Alemin padisahi
Yueklerin penahi
Isit Allah derdimi ,bu ahlarimi
Rahmeyle,bagisla gunahlaeimi
Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi
*****
يارب العالمين
صلي على طه الامين
في كل وقت وحين
املاء قلبي باليقين
ثبتني على هذا الدين
واغفر لي والمسلمين
حسبي ربي جل الله
مافي قلبي غير الله
حسبي ربي جل الله
مافي قلبي غير الله
أتمنى ان يكون الموضوع حاز على إعجابكم
وتقبلوا خالص تحياتي
أخوكم أبيض ياورد[/align]
هذه الرسالة تفيد بأنك غير مشترك. للاشتراك الرجاء اضغط هنــا
الفنان الرائع سامي يوسف
